Compte-rendu d'atelier - Salle: Mille et une nuits

Sylvie, Agnès, Christine, François, Madeleine, Fabienne

-"Mort aux cons, à bas les vaches!"

-"Il vaut mieux avoir pain en poche que plume au chapeau."
-"Pierre qui roule n'amasse pas mousse."
Transmettre ce que l'on est, d'où la nécessité de travailler sur soi pour transmettre ce qu'on a intégré.
"Rouler" pour rester ce que l'on est.
Ou au contraire, prendre le temps de s'arrêter, de regarder la vie. Raconter des récits de vie permet de donner de la couleur à la vie sans volonté de passer un message.

-"Un homme qui cherche ne se perd jamais."
La quête est plus importante que le résultat. Les choses ne sont pas figées, ce qui compte c'est ce vers quoi on tend.
Ex du conte de la fourmi et du Roi Salomon.

-"L'art, c'est l'émotion sans le désir."
Volonté de passer des valeurs féministes, utopistes, en insistant sur les valeurs de respect et d'égalité.

Contes classiques
Quel message il y avait dans le conte "d'origine", et qu'en reste-t-il aujourd'hui?
Au départ les contes étaient assez effrayants, mais ce n'est pas un problème pour les enfants si le conte est résolu: importance de la structure.
Importance de la symbolique: les différents personnages représentent les différents traits de notre personnalité.

Dans ces contes, il y a généralement un message "évident", mais aussi plein d'autres messages qui sont comme autant de portes d'entrée dans le conte. C'est pour cela qu'ils sont très riches et résonnent en chacun d'entre nous.
Même s'il y a une morale, il y a beaucoup plus derrière.

Raconter des contes d'une autre culture
Danger si le conteur ne comprend pas la symbolique de cette culture. Risque que le conte soit incompréhensible.
Il faut prendre le temps d'intégrer l'imaginaire et de comprendre, de laisser mûrir.


Les contes comme repères culturels, pour avancer, c'est un cheminement.
C'est du sérieux: problème avec les contes détournés qui perdent leur richesse originelle.
Pour les publics "difficiles": l'impact des contes traditionnels est toujours très fort.
Pourtant c'est un spectacle différent de ce qu'ils ont l'habitude de voir (sans jeux de lumières, sans musiques violentes).

Importance des silences qui permettent à chacun de faire son film. C'est dans ces moments qu'on transmet ce que l'on est, son ambiance.